Egy távoli országban nyaralsz, egy olyan kalandban, amiről álmodoztál. Belépsz egy kicsi, helyi étterembe, ami csodálatos illatú, tele van helyiekkel, messze a turistacsapdáktól. Átadják az étlapot, és az izgalom megdermed. Teljes egészében egy olyan nyelven van, amit nem értesz, tele szimbólumokkal, amik semmit sem jelentenek számodra. Nem tudod, hogy egy finom csirkeételt vagy a régió legfurcsább csemegéjét rendeled-e. A pincér vár, és te teljesen elveszettnek érzed magad, elszigetelve egy láthatatlan, de leküzdhetetlen fal által: a nyelvi akadály által.

Ez a helyzet – vagy egy utcanévtábla megfejtése, egy importált termék használati utasításának megfejtése, vagy egyszerűen csak a fürdőszoba megkeresése – az utazók egyik legnagyobb frusztrációját okozza. De mi lenne, ha azt mondanám, hogy egy sci-fi filmből elővett eszköz van a zsebedben, amely képes azonnal ledönteni azt a falat? Ebben az útmutatóban eláruljuk, hogyan. fordíts a mobiloddal Nem csak a szavak begépeléséről van szó. Megtanítjuk a titkot, hogyan használhatod a kamerádat, és hogyan alakíthatod valós idejű univerzális fordítóvá.

A fordítás evolúciója

Ahhoz, hogy értékelni tudjuk a mai nap varázslatát, jó emlékezni arra, honnan jöttünk.

• A szótár kora: Nem is olyan sok évvel ezelőtt az utazás egy nehéz zsebszótár cipelését jelentette. Egy szó kikereséséhez több száz oldalt kellett átlapozni. Ez egy lassú, esetlen és nem hatékony folyamat volt.
• A web kora: Aztán jöttek az online fordítók. Hatalmas előrelépés volt, de még mindig a számítógép előtt kellett ülni és kézzel begépelni a szöveget. Nem túl praktikus útközben.
• A mobilok kora: Az első mobilalkalmazások egyszerűen elhozták ezt az élményt a telefonodra. Jobb volt, de továbbra is be kellett gépelned, amit látsz.

Az igazi forradalom, a kvantumugrás, az elmúlt években jött el. Most már nemcsak a szöveget, hanem a beszélgetések hangját is le tudjuk fordítani, és ami a legcsodálatosabb, a kameráinkon keresztül látott világot is.

Lásd még

• Vészhelyzeti útmutató a fényképek mentéséhez
• Útmutató a rajzoláshoz a semmiből
• Útmutató a mobiltelefon nyugalmának visszaszerzéséhez
• A végső útmutató több száz ingyenes film megtekintéséhez
• Ki lopja el a WiFi-met?
• Teljesítménynövelő teák

Google Fordító: Személyes, univerzális és ingyenes tolmács

Az eszköz, amely ezt a forradalmat vezette és mindenki számára elérhetővé tette, kétségtelenül az, Google FordítóEz az ingyenes alkalmazás, amely bármilyen Androidra vagy iPhone-ra elérhető, egy egyszerű szövegfordítóból egy svájci bicskává fejlődött a globális kommunikációhoz.

Ereje abban rejlik, hogy több mint 100 nyelvet tartalmazó adatbázist képes használni a Google mesterséges intelligenciájával kombinálni. De a leglátványosabb tulajdonsága, amely valóban varázslatosnak tűnik, az a képessége, hogy fordíts a mobiloddal a kamera használatával, amely a Google Lens technológiára épülő funkció.

Teljes körű útmutató a fordítói szuperképességed használatához

Nézzük meg a Google Fordító legnagyszerűbb funkcióit, amelyek segítenek globális kommunikátorrá válni.

1. Kamera mód: Az azonnali fordítás varázsa Ez a sztárfunkció, amitől a barátaidat szóhoz sem jutnak.

• 1. lépés: Nyissa meg az alkalmazást, és válassza a „Kamera” lehetőséget. A Google Fordító fő képernyőjén, a szövegmező alatt számos lehetőséget láthat. Koppintson a „Kamera” ikonra.
• 2. lépés: Válassza ki a Nyelvek lehetőséget. Felül győződjön meg arról, hogy a nyelvek helyesen vannak beállítva. Például a „Nyelv felismerése” legyen forrásnyelv, a „Spanyol” pedig célnyelv.
• 3. lépés: Célozz és ámulj el! Most egyszerűen irányítsd a telefonod kameráját a szövegre, amit nem értesz. Egy éttermi étlap, egy utcatábla, egy termékcímke... Valós időben, a szemed előtt láthatod, hogyan váltja fel az eredeti szöveget a képernyőn a spanyol fordítás, megtartva hasonló formátumot és pozíciót. Ez egy igazán lenyűgöző kiterjesztett valóság élmény.
• 4. lépés: Használja a „Szkennelés” módot a nagyobb pontosság érdekében. Az azonnali fordítás néha kissé akadozó lehet. Hosszabb szövegekhez vagy nagyobb kontrollhoz használhatja a Szkennelés módot. Mutasson a szövegre, készítsen róla egy fényképet, majd az ujjával jelölje ki a fordítani kívánt mondatokat vagy bekezdéseket. Az alkalmazás egy mezőben jeleníti meg a fordítást.

2. A beszélgetési mód: A beszédbeli akadályok áttörése Ez a funkció lehetővé teszi, hogy gördülékeny beszélgetést folytass valakivel, aki nem beszéli az anyanyelvedet.

• 1. lépés: A kezdőképernyőn koppintson a „Csevegés” ikonra.
• 2. lépés: A képernyő kettéválik. Ön a saját nyelvén beszél, az alkalmazás meghallgatja, feldolgozza, amit mondott, és lejátssza a másik személy nyelvén, a szöveget pedig megjeleníti a képernyőn.
• 3. lépés: A másik személy ezután a saját nyelvén beszél, és az alkalmazás fordított sorrendben megismétli a folyamatot. Ez egy gördülékeny és természetes módja az alapvető beszélgetések fenntartásának, tökéletes útbaigazítás kéréséhez, vásárláshoz a boltban, vagy csak egy baráti beszélgetéshez.

3. Offline mód: A legjobb okos utazótrükk Mi történik, ha egy másik országban vagy internetkapcsolat nélkül? Ezek a csodák nem működnek? Nem, ha előrelátó vagy. Ez az egyik legfontosabb funkciója a... fordíts a mobiloddal amikor utazol.

• 1. lépés: Utazás előtt, amíg van Wi-Fi-kapcsolat, nyissa meg a Google Fordítót, és lépjen a beállításokhoz.
• 2. lépés: Keresd az „Offline fordítás” vagy a „Letöltött nyelvek” részt.
• 3. lépés: Látni fogja az összes elérhető nyelv listáját. Töltse le a szükséges nyelveket, például a japánt vagy a németet. Ezek a telefonján mentett fájlok.
• 4. lépés: Kész! Mostantól még repülőgép üzemmódban vagy térerő nélküli helyen is minden fordítási funkció, beleértve a lenyűgöző kamerás fordítást is, továbbra is tökéletesen működni fog.

Gyakorlati tippek a majdnem tökéletes fordításhoz

A mesterséges intelligencia lenyűgöző, de nem tökéletes. Tartsd szem előtt ezeket a tippeket:

• A kontextus kulcsfontosságú: Ugyanaz a szó különböző dolgokat jelenthet. Az alkalmazás nem mindig érti az árnyalatokat, a humort vagy a szlenget. Használd útmutatóként, ne abszolút igazságként.
• Rövid és világos mondatok: Beszélgetési mód használatakor világosan és egyszerű mondatokban beszéljen. Kerülje a hosszú vagy összetett mondatokat a pontosabb fordítás érdekében.
• Jó fény és fókusz: Kamerával történő fordítás esetén győződjön meg arról, hogy a szöveg jól megvilágított és fókuszban van. Az elmosódott kép gyenge fordítást eredményez.

Következtetés

A nyelvi akadály, amely évszázadok óta az emberi megértés egyik legnagyobb akadálya, a zsebünkben hordott technológia miatt omladozik. Fordítás a mobiloddal Ez már nem futurisztikus fantázia. Ez egy elérhető, ingyenes és hihetetlenül erőteljes valóság. Töltsd le a Google Fordítót, aktiváld a funkcióit, és lépj ki a világba azzal a bizalommal, hogy megérted és megérteted magad a világ szinte bármely szegletében.